《佛遺教經》解說第121句【若人有:『智慧之照!』雖無天眼;而是,明見人也,是名:『智慧!』】 The Buddha's Last Bequest 121

2019082219:10
 
     ★ 菩提僧團所譯的經典,以及巴利佛經,除了幫助他人學習戒律、定力和智慧外,不應該用於其他目的!並請保留:完整的經文內容和參考說明,非常感謝! ★



       

《佛遺教經》淺譯與解說【第121句】( 請調高畫質至53分52秒

    [121] 若人有:『智慧之照!』雖無天眼;而是,明見人也,是名:『智慧!』

    【譯文】{如果,一個人有:『照見四聖諦智慧』的法眼與慧眼!
    即使沒有觀看三界的天眼;然而,他確實是一位明白『法』的人。
    以上所說!照見四聖諦、實踐八聖道分,這就叫做:『般若智慧!』}


    〖解說〗{一位完成八聖道分、證得慧解脫的聖者已圓滿:十無學。
    並且,(正解脫)徹見(正智)漏盡智與無生智自證自知:
    『生已漏盡,梵行已立;應作已辦,不受後有!』
    白話文(語譯)──
    (漏盡智:)
    這是我經歷百千萬劫、輪迴苦海的最後一期生命;
    由於堅苦卓絕地修行,使我斷除了一切漏流煩惱。
    (無生智:)
    佛法已實踐自覺覺他、教化春秋的事業皆已圓滿;
    所以我不再進入母胎,或繼續輪迴的生命形式了!
    ★ 什麼叫做:『十無學』呢?十無學(就是) ➾
    ➊ 正見;➋ 正思惟;➌ 正語;➍ 正業;➎ 正命;
    ➏ 正精進;➐ 正念;➑ 正定;➒ 正智;➓ 正解脫。
    ★ 什麼叫做:『有學』呢?(就是) ➾
    佛弟子,還在學習戒、定、慧,修學還沒圓滿。(沒有畢業!)
    ★ 什麼叫做:『無學』呢?(就是) ➾
    聖弟子,圓滿成就戒、定、慧,所以不必再學。(已經畢業!)
    ★ 什麼叫做:無學『正見』呢?(就是) ➾
    如實智見(四聖諦)以及去除疑惑、無我、無身見、四不壞信──已經圓滿學習!
    (它相當於:十聖居之一的已斷五支;九清淨的見清淨、斷疑清淨、道非道智見清淨、道跡智見清淨、智見清淨;五法蘊身的慧蘊。)
    ☆ 什麼叫做:『如實智見』呢?(就是) ➾

 (意根:觀察者/被觀察者)
    ╭→六境┄╮        ╭→不滅心行(心解脫)→四無色禪(捨根未滅)┄┄┄╮
    │    ↓        ┆                        ┆
 ╭→➊│(結果)六識╮      捨念→滅心行(涅槃智)→俱解脫(正解脫)╮    ↓
 ┆  │    ↑ ┆      ↑    ┆              ↓    無
 ┆  ╰→六根┄╯ ┆ ╭→不作意╯    ╰→慧解脫(正解脫)┄→解脫智見┄╮  明
 ┆         ┆ ┆(滅有對想)           (漏盡智和無生智)↓  ︵
 ┆(如理/非理作意)↓ ┆                          有  輪
 ┆    ╭→法境┄→➌六觸(無常、苦、無我/無為三觸:無相、無願、空)   明  迴
 ┆    │(客體)↑ ┆                          ┆  ︶
 ┆   ➁│    ┆ ┆(語行:尋、伺) (如理思惟)           ↓  ┆
 ┆    │    ┆ ╰→作意┄╮  ╭→心行(受、想)╮ (日常生活)十無學┄╮↓
 身    ╰→意根┄╯      ↓  ┆        ↓           ├╮
 行     (認知)  (四念住)念頭→正念    如實知見┄→八正道(戒定慧)┄╯┆
 ︵                ┆            ↗           ↓
 呼                ╰┄→妄念   不如實知見┄→八邪道(貪瞋痴)┄┄╮
 吸                   ┆        ↑            ┆
 ︶                   ╰→心行(受、想)╯            ┆
 ↑                     (非理思惟)              ┆
 ╰┄┄┄三業(身業、語業、意業)←┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄(佛曆 2562.6.19)←┄╯

 ✰ 注意!這裡➊與➁的根境不同,才有➌六觸,否則會變成〝識〞是常住的常見。
 ✎ 原始佛法裡的〝無相心法〞:涅槃,是無取才能〝滅心〞,而不是生〝妙心〞!
 ☀ 功德圓滿的十無學,並不是不思善、不思惡,而是在日常生活中實踐無漏智慧。

    《相應部經典‧因緣相應‧家主品‧苦經》說示(根境識三者和合):
    『「諸比丘!我為汝等說苦(聖諦與集聖諦)之生起原因,
    與苦(滅聖諦與道聖諦)之放下(重擔)。
    汝等諦聽,當善思念。我則宣說。」
    彼等諸比丘答世尊曰:「大德!唯然。」
    世尊以此宣說:
    「〔一〕又,諸比丘!何者是苦(聖諦與集聖諦)之已生起原因耶?
    ➊ 依眼攀緣於色,而出現眼識──
    ⑴ 三者和合,已有觸;
    ⑵ 觸為助緣,而有受;
    ⑶ 受為助緣,而有愛;
    諸比丘!此乃苦(聖諦與集聖諦)之已生起原因。
    ➋ 依耳攀緣於聲,而出現耳識……
    ➌ 依鼻攀緣於香,而出現鼻識……
    ➍ 依舌攀緣於味,而出現舌識……
    ➎ 依身攀緣於觸,而出現身識……
    ➏ 依意攀緣於法,而出現意識──
    ⑴ 三者和合,已有觸;
    ⑵ 觸為助緣,而有受;
    ⑶ 受為助緣,而有愛;
    諸比丘!此乃苦(聖諦與集聖諦)之已生起原因。
    〔二〕又,諸比丘!何者是苦(滅聖諦與道聖諦)之已放下(重擔)耶?
    ➀ 依眼攀緣於色,而出現眼識──
    ⑴ 三者和合,已有觸;
    ⑵ 觸為助緣,而有受;
    ⑶ 受為助緣,而有愛;
    ⑷ 又,依(如實智見)其愛之完全離貪、滅盡無餘(涅槃),已有取滅;
    ⑸ 依取滅,已有有滅;
    ⑹ 依有滅,已有生滅;
    ⑺ 依生滅,而有現在之老死、愁、悲、苦、憂、惱滅。
    如是,乃全苦蘊之滅。
    諸比丘!此乃苦(滅聖諦與道聖諦)之已放下(重擔)。
    ➁ 依耳攀緣於聲,而出現耳識……
    ➂ 依鼻攀緣於香,而出現鼻識……
    ➃ 依舌攀緣於味,而出現舌識……
    ➄ 依身攀緣於觸,而出現身識……
    ➅ 依意攀緣於法,而出現意識──
    ⑴ 三者和合,已有觸;
    ⑵ 觸為助緣,而有受;
    ⑶ 受為助緣,而有愛;
    ⑷ 又,依(如實智見)其愛之完全離貪、滅盡無餘(涅槃),已有取滅;
    ⑸ 依取滅,已有有滅;
    ⑹ 依有滅,已有生滅;
    ⑺ 依生滅,而有現在之老死、愁、悲、苦、憂、惱滅。
    如是,乃全苦蘊之滅。
    諸比丘!此乃苦(滅聖諦與道聖諦)之已放下(重擔)。」』
    ★ 什麼叫做:無學『正思惟』(正思)呢?(就是) ➾
    如理思惟、無害思惟、有慚有愧、慎思四依(斷惡修善的思惟)──已經圓滿學習!
    (它相當於:十聖居之七的濁思已淨;九清淨的道非道智見清淨、道跡智見清淨、智見清淨;五法蘊身的慧蘊。)
    ★ 什麼叫做:無學『正語』呢?(就是) ➾
    ➊ 遠離『妄語』;➋ 遠離『離間語』;➌ 遠離『粗惡語』;
    ➍ 遠離『雜穢綺語』──已經圓滿學習!
    (它相當於:十聖居之五的已捨自諦;九清淨的戒清淨;五法蘊身的戒蘊。)
    ★ 什麼叫做:無學『正業』呢?(就是) ➾
    身業、語業、意業,三業要清淨(諸惡莫作,眾善奉行)。
    身行、語行、心行,三行要清淨(自淨其意,是諸佛教)──已經圓滿學習!
    ⑴ 『三業』和『三行』有什麼不同呢?
    三業,是外在戒德的完美無瑕;三行,是內在定慧的端嚴圓滿。
    其實,『身業』和『身行』,以及『語業』和『語行』,是類似的!
    差別在於:『身業』或『語業』是肢體和語言行為,任何人都可以觀察得到;
    『身行』或『語行』是生理和心理現象,除了自己以外別人不容易觀察得到。
    ⑵ 那麼,『意業』和『心行』,有何不同呢?
    解答:意業,如果只在自己心中對話,其實也是『語行』的一種。
    ⑶ 這樣,什麼是『語行』呢?
    包括口語、文字,或心中的自言自語,或企圖心、動機……
    計劃安排、思考尋求、尋伺有關的行蘊,都是:『語行』。
    尋,是意根向內外境界攀緣的心;
    伺,意根等待接收內外刺激的心。
    ⑷ 最後,什麼是『心行』呢?
    與『受蘊』和『想蘊』有關的心理活動,才是『心行』。
    受蘊,是指由接觸所生起的感受,例如:苦受、樂受、不苦不樂受。
    想蘊,不含動機的內在心理活動,例如:歡喜、憂愁、想過去未來。
    (它相當於:十聖居之二的具足六支;九清淨的戒清淨;五法蘊身的戒蘊。)
    ★ 什麼叫做:無學『正命』呢?(就是) ➾
    聖弟子:『不以,錯誤方式營取生活;而以,正確方式經營生活。』
    不以違反倫理道德、五戒、比丘或比丘尼戒律為條件來謀取生計──已經圓滿學習!
    (它相當於:十聖居之六的求已斷盡;九清淨的戒清淨;五法蘊身的戒蘊。)
    ★ 什麼叫做:無學『正精進』(正勤)呢?(就是) ➾
    四正勤、五根、五力──已經圓滿學習!
    (它相當於:十聖居之四的慎思四依;九清淨的心清淨;五法蘊身的定蘊。)
    ★ 什麼叫做:無學『正念』呢?(就是) ➾
    四念住、七菩提分──已經圓滿學習!
    (它相當於:十聖居之三的心念一護;九清淨的心清淨;五法蘊身的定蘊。)
    ★ 什麼叫做:無學『正定』呢?(就是) ➾
    四靜慮、四神足、四無量心──已經圓滿學習!
    (它相當於:十聖居之八的身行寂靜;九清淨的心清淨;五法蘊身的定蘊。)
    ★ 什麼叫做:無學『正智』呢?(就是) ➾
    包括『涅槃智』,以及『盡智和無生智』二智,『盡智』也叫做漏盡智;
    盡智和無生智『二智』也叫做解脫智、解脫觀智、內觀智慧或解脫智見。
    盡智和無生智,是專指無學聖者,所證悟的!
    涅槃智,是無學聖者或有學聖者,所證悟的!
    涅槃智,指無學聖者或有學聖者的無間滅智;
    有學聖者,所證悟的涅槃智,未圓滿無為法;
    無學聖者,所證悟的涅槃智,等同於漏盡智。
    漏盡智,滅盡了三漏:慾漏、有漏、無明漏。
    正智,是斷除:① 貪不善根、② 瞋不善根、③ 痴不善根。
    正智,也叫做:聖智、聖慧;
    正智,也就是:『明行足』的『明』;
    正智,也就是:『明與解脫』的『明』。
    (它相當於:十聖居之十的慧善解脫;九清淨的慧清淨;五法蘊身的解脫智見蘊。)
    ★ 什麼叫做:無學『正解脫』呢?(就是) ➾
    經驗滅心的『涅槃智』而離貪、獲得『正解脫』。
    有學聖者所經驗的離貪是有為法,也是無為法。
    正解脫,有兩種涵義,就是『慧解脫和俱解脫』。
    第一種『慧解脫』的涵義──
    涅槃的心:『① 由貪心解脫,② 由瞋心解脫,③ 由痴心解脫』;
    也就是說:心由『① 慾漏解脫,② 有漏解脫,③ 無明漏解脫』。
    第二種是『俱解脫』的涵義──
    也就是依八解脫證得『無漏心解脫和慧解脫』的意思。
    正解脫,導致二種無漏的『正智』:漏盡智和無生智。
    正解脫,也叫做:聖解脫;
    正解脫,也就是:『明行足』的『行』;
    正解脫,也就是:『明與解脫』的『解脫』。
    (它相當於:十聖居之九的心善解脫;九清淨的解脫清淨;五法蘊身的解脫蘊。)
    ★ 『正智』和『正解脫』有什麼不同呢?
    『正智』(涅槃智、漏盡智和無生智)是依慧而證;
    『正解脫』(無漏的心解脫、俱解脫)是依身而證。

    《長部經典‧波梨品‧第三十三經‧合誦經》說示(四應證法):
    『➊ 宿住之事──宿住隨念智,應依念而證;
    ➋ 死生之事──有情生死,應依眼而證;
    ➌ 八解脫──俱解脫者,應依身而證;
    ➍ 漏盡──漏盡智,應依慧而證。』
    ★ 『正智』和『正解脫』有什麼互動關係呢?
    『正智』關於『識蘊』,解脫智見蘊(慧根)所攝;
    『正解脫』關於『行蘊』,被解脫蘊(定根)所攝。
    正智的『涅槃智』是因在前,『正解脫』是果在後;
    正智的『漏盡智』是果在後,『正解脫』是因在前;
    涅槃智 ➜ 正解脫(慧解脫或俱解脫) ➜ 漏盡智 ➜ 無生智(解脫智)。

    《相應部經典‧因緣相應‧十力品‧漏盡之緣經》說示(先有解脫,才有漏盡):
    〝諸比丘!我依知、見說漏之滅盡,非不知、不見而說。
    諸比丘!如何知、如何見為漏之滅盡耶?
    色如是如是,色之集如是如是,色之滅如是如是;
    受如是如是,受之集如是如是,受之滅如是如是;
    想如是如是,想之集如是如是,想之滅如是如是;
    行如是如是,行之集如是如是,行之滅如是如是;
    識如是如是,識之集如是如是,識之滅如是如是。
    諸比丘!如是知、如是見,為漏之滅盡。
    諸比丘!滅盡之時,我說於(漏)滅盡之智,為有緣而非無緣。
    〔一〕諸比丘!何為(漏)盡智之緣耶?
    當謂:『是解脫(──正解脫)。』
    諸比丘!我說解脫是有緣而非無緣。
    〔二〕諸比丘!何為解脫之緣耶?
    當謂:『是離貪(──涅槃智)。』〞

    《長部經典‧戒蘊品‧第九經‧布吒婆樓經》說示(最初想生,而後智生):
    〝❦ 由不思慮、不作意 ─➢ 滅盡諸想 (Extinguishing All Perception)
    ☆ 想的頂點( Saññagga ) ➾ 指覺悟(觀照並感知到一種微妙真理四聖諦)的巔峰。
    ☆ 頂點( Agga ) ➾ 指(覺悟的)巔峰、最初心意、慧眼、法眼、佛眼或被第三眼所觀照的對象。
    ☆ 增上行(現行 Abhisaṅkhareyyaṃ ) ➾ 指為了提升禪定的層次,對於禪相想要有所(觀照或感知的)作為。
    ☆ 增上想(現想 Abhisaññā ) ➾ 指修習禪定時,希望對禪相的觀照力與感知力能夠有所提升。
    『世尊接著開示:
    ﹝第九卷 ➲﹞
    「由於,布吒婆樓!比丘是通過當下(──此時此地的因緣)來觀照自己所感知的對象;
    然後,他隨順先前的次第,從某個維度,到某個維度,逐步地觸及觀照並感知(到一種微妙真理四聖諦)的巔峰。
    當他已經停留在覺悟的巔峰時,突然這麼想到:
    『有意圖的觀照,對我來說,可能有害;
    沒有意圖的觀照,對我來說,可能更好!
    的確,如果我在觀照(禪相)時,想要有所意圖,或是有所作為──
    那麼,我的這些感知可能消失,並可能出現其他更粗糙的感知;
    無論如何?我在觀照(禪相)時,既不應該有所意圖,也不應該有所作為!』
    所以,他在觀照(禪相)時,既不再有所意圖,也不再有所作為。
    由於,從那以後,他在觀照(禪相)時,不跟隨意圖,也不跟隨作為──
    於是,這些感知消失了,而其他更粗糙的感知也沒有出現。
    他觸及(在修習禪定時──對禪相的觀照,讓所感知的想蘊和受蘊能夠達到)最終消失的狀態。
    諸如此類,布吒婆樓!這就是(在修習禪定時)──如何帶著對禪相全然的觀照,隨順先前的次第,逐步地達到讓所感知的想蘊(和受蘊)最終消失的方式。
    布吒婆樓!現在你怎麼想?
    你以前聽說過這樣一種(在修習禪定時)──如何帶著對禪相全然的觀照,隨順先前的次第,逐步地達到讓所感知的想蘊(和受蘊)最終消失的方式嗎?」
    (布吒婆樓答說:)「沒有,真的如此!有德者!
    有德者啊!這就是我對世尊您所說教法的理解:
    『由於,布吒婆樓!比丘是通過當下(──此時此地的因緣)來觀照自己所感知的對象……逐步地達到讓所感知的想蘊(和受蘊)最終消失的方式。』」
    (佛陀答說:)「沒錯,布吒婆樓,就是這樣!」』
    一、想之頂點 ─➢ 滅盡諸想 (The Peak of Perception)
    『﹝第十卷 ➲﹞
    (布吒婆樓問說:)「那麼,有德者啊!世尊您所描述的是,只有一種覺悟的巔峰呢?
    或是說還有許多種(不同的)覺悟的巔峰呢?」
    (佛陀答說:)「布吒婆樓!我所描述的不只一種覺悟的巔峰!
    我說,還有許多種覺悟的巔峰(──除了慧解脫、俱解脫之不同以外,還有從初果到四果、從色界禪到無色界定等不同類別的覺悟巔峰)!」
    (布吒婆樓問說:)「然而,有德者啊!為什麼世尊您所描述的不只一種覺悟的巔峰?
    而且說還有許多種覺悟的巔峰(──除了慧解脫、俱解脫之不同以外,還有從初果到四果、從色界禪到無色界定等不同類別的覺悟巔峰)呢?」
    (佛陀答說:)「布吒婆樓!無論你以何種類別觸及(在修習禪定時──對禪相的觀照,讓所感知的想蘊和受蘊能夠達到)最終消失的狀態;
    我說,你都會以同樣的方式觀照並感知(到其中一種微妙真理四聖諦)的巔峰!
    布吒婆樓!這就是我所描述的不只一種覺悟巔峰的清況!
    我說,還有許多種覺悟的巔峰(──除了慧解脫、俱解脫之不同以外,還有從初果到四果、從色界禪到無色界定等不同類別的覺悟巔峰)!」』
    二、最初想生 ─➢ 而實智生 (Perception Ceases then Nibbana)
    ☆ 十二緣起 ➾ (無論如來出不出世)
    無為的因緣法則 (SN 12.20)
    ① 不變( Ṭhitāva sā dhātu 真如法界);
    ② 常法( Dhammaṭṭhitatā 法常住性);
    ③ 定法( Dhammaniyāmatā 法決定性);
    ④ 緣性( Idappaccayatā 因緣依性);
    ⑤ 佛智( Abhisambujjhati 佛現等覺);
    ⑥ 佛語( Ācikkhati 是諸佛教);
    ⑦ 真如( Tathatā 真如實性);
    ⑧ 不離( Avitathatā 不離實性);
    ⑨ 不異( Anaññathatā 不異法性);
    ⑩ 根基( Paṭiccasamuppādo 因緣起性)。
    『﹝第十一卷 ➲﹞
    (布吒婆樓問說:)「那麼,有德者啊!(在觀照並感知到其中一種微妙真理四聖諦的當下)最先感知第一次覺悟(滅盡想──感知消失)的出現,然後才是(涅槃智的般若)智慧呢?
    還是,先有第一次(涅槃)智慧的出現,然後才是所觀照並感知到(滅盡想──感知消失)的覺悟呢?
    還是,(滅盡想──感知消失的)觀照與(涅槃)智慧是不前、不後(同時)出現呢?」
    (佛陀答說:)「布吒婆樓!(在觀照並感知到其中一種微妙真理四聖諦的當下)最先感知第一次覺悟(滅盡想──感知消失)的出現,然後才是(涅槃智的般若)智慧!
    而(涅槃)智慧的出現,是來自感知(滅盡想──感知消失)的出現。
    他會看清楚這個(緣依性):『真的!我的(涅槃)智慧之所以跟著出現,是依賴於當前這個(滅盡想──感知消失的)因緣。』
    當通過這一規律的譬喻解說,去理解這個(緣依性)的時候,布吒婆樓!他將會認識到:
    『感知(滅盡想──感知消失)的第一次覺悟是如何首先出現的?(涅槃智的般若)智慧是如何隨後出現的?
    以及(涅槃)智慧的出現,是如何來自感知(滅盡想──感知消失的因緣)而出現的?』」』〞
    《增支部經典‧十集‧五十經篇之三‧沙門想品‧以明為先經》說示(正智能生起正解脫):
    『諸比丘!以明為先,依諸善法之成就,隨後而有慚、有愧。
    諸比丘!若有明者,則能生起有智之正見;
    若有正見者,則能生起正思惟;
    若有正思惟者,則能生起正語;
    若有正語者,則能生起正業;
    若有正業者,則能生起正命;
    若有正命者,則能生起正精進;
    若有正精進者,則能生起正念;
    若有正念者,則能生起正定;
    若有正定者,則能生起正智;
    若有正智者,則能生起正解脫。』

    《小部經典‧如是語‧四集‧漏盡經》說示(最初漏盡智,從此了解脫):
    『「諸比丘!我說(正)知者、(正)見者而有漏盡,非不知者,非不見者。
    然諸比丘!於知何者、見何者而有漏盡耶?
    諸比丘!此為苦!知者、見者為盡有漏者。
    諸比丘!此為苦之集起,知者、見者為盡有漏者。
    諸比丘!此為苦之滅盡,知者、見者為盡有漏者。
    諸比丘!此為導向苦滅之道跡,知者、見者為盡有漏者。
    實諸比丘!如是知者、見者而有漏之盡。」世尊說此義已。
    於此處如是說(偈語):
    「勤學有學者,能行直道者;
    最初漏盡智,從此悟無間;
    從此了解脫,解脫智放捨;
    生起漏盡智,此繫縛已滅;
    汝莫懈怠此,無智名愚者;
    學習達涅槃,枷鎖盡脫落。」』
    ★ 什麼叫做:『法智』呢?(就是) ➾
    四諦智(苦智、集智、滅智、道智)的道跡智,稱為:『法智』。

    《相應部經典‧因緣相應‧伽拉羅剎利品‧智事經》說示(法智與類智):
    〝諸比丘!四十四智事為何耶?
    ① 老死智、② 老死集智、③ 老死滅智、④ 趣向老死滅之道跡智;
    ⑤ 生智、⑥ 生集智、⑦ 生滅智、⑧ 趣向生滅之道跡智;
    ⑨ 有智、⑩ 有集智、⑪ 有滅智、⑫ 趣向有滅之道跡智;
    ⑬ 取智、⑭ 取集智、⑮ 取滅智、⑯ 趣向取滅之道跡智;
    ⑰ 愛智、⑱ 愛集智、⑲ 愛滅智、⑳ 趣向愛滅之道跡智;
    ㉑ 受智、㉒ 受集智、㉓ 受滅智、㉔ 趣向受滅之道跡智;
    ㉕ 觸智、㉖ 觸集智、㉗ 觸滅智、㉘ 趣向觸滅之道跡智;
    ㉙ 六入處智、㉚ 六入處集智、㉛ 六入處滅智、㉜ 趣向六入處滅之道跡智;
    ㉝ 名色智、㉞ 名色集智、㉟ 名色滅智、㊱ 趣向名色滅之道跡智;
    ㊲ 識智、㊳ 識集智、㊴ 識滅智、㊵ 趣向識滅之道跡智;
    ㊶ 行智、㊷ 行集智、㊸ 行滅智、㊹ 趣向行滅之道跡智。
    諸比丘!此等(道跡智)是謂:『四十四智事』……
    諸比丘!① 聖弟子知如是之老死(等因緣);
    ② 知如是老死(等因緣)之集;
    ③ 知如是老死(等因緣)之滅;
    ④ 知如是趣向老死(等因緣)滅之道跡。
    此乃彼(道跡智,總共四十四智事)之『法智』。〞
    ★ 什麼叫做:『類智』呢?(就是) ➾
    古今都如此證得『四聖諦』的道跡──
    超越時空的智慧,就稱為:『類智』。
    換句話說:不知道四聖諦,就不知道類智;
    不知類智,是對過去、未來一切法的無知。
    〝彼由此等見法(智)、知法(智),達於無時(超越時間)、
    已深入法(智),導向過去、未來之(道跡)──
    ⑴ 於過去,沙門或婆羅門,如何知老死、知老死之集、知老死之滅、
    知趣向老死滅之道跡耶?
    一切彼等,正如我今者之知(四聖諦)如是、如是耶?
    ⑵ 於未來,沙門或婆羅門,如何知老死、知老死之集、知老死之滅、
    知趣向老死滅之道跡耶?
    一切彼等,正如我今者之知(四聖諦)如是、如是耶?
    此為彼(四諦智,總共一百三十二智事)之『類智』。
    ⑶ 諸比丘!聖弟子,有此等清淨、皎潔二智,即:
    『法智』與『類智』是。
    諸比丘!此聖弟子被稱為──
    『⓵ 也像這樣完全顯現(法智);
    ⓶ 也像這樣完全見到(法智);
    ⓷ 也像這樣通達(四聖諦)正法;
    ⓸ 也像這樣徹見(四聖諦)正法;
    ⓹ 也像這樣具足有學法智;
    ⓺ 也像這樣具足有學三明(部份之宿世、天眼、漏盡);
    ⓻ 也像這樣由聽法入法流;
    ⓼ 也像這樣決擇般若聖慧;
    ⓽ 也像這樣打開甘露門扉而住──不死涅槃。』〞
    ★ 什麼叫做:『法住智』與『涅槃智』呢?(就是) ➾
    對於法智(道跡智)與類智(四諦智),能夠如實智見,就是:『法住智』。
    對於『法住智』(如實智見),能夠厭患離貪,就是:『涅槃智』(正智)。

    《相應部經典‧因緣相應‧伽拉羅剎利品‧智事二經》說示(法住智與涅槃智):
    『諸比丘!七十七智事者何耶?
    ➊ ⑴ 緣生而有老死之智,⑵ 無生則無老死之智;
    ⑶ 又過去世,亦緣生而有老死之智,⑷ 無生則無老死之智;
    ⑸ 又未來世,亦緣生而有老死之智,⑹ 無生則無老死之智;
    ⑺ 又凡彼(老死智)之法住智,此亦為(漏)盡法、
    壞空法、離貪染法、滅盡法之(涅槃)智。
    ➋ ⑴ 緣有而有生之智,⑵ 無有則無生之智……
    ⑺ 又凡彼(生智)之法住智,此亦為(漏)盡法、
    壞空法、離貪染法、滅盡法之(涅槃)智。
    ➌ ⑴ 緣取而有有之智,⑵ 無取則無有之智……
    ➍ ⑴ 緣愛而有取之智,⑵ 無愛則無取之智……
    ➎ ⑴ 緣受而有愛之智,⑵ 無受則無愛之智……
    ➏ ⑴ 緣觸而有受之智,⑵ 無觸則無受之智……
    ➐ ⑴ 緣六入處而有觸之智,⑵ 無六入處則無觸之智……
    ➑ ⑴ 緣名色而有六入處之智,⑵ 無名色則無六入處之智……
    ➒ ⑴ 緣識而有名色之智,⑵ 無識則無名色之智……
    ➓ ⑴ 緣行而有識之智,⑵ 無行則無識之智……
    ⑺ 又凡彼(識智)之法住智,此亦為(漏)盡法、
    壞空法、離貪染法、滅盡法之(涅槃)智。
    ⓫ ⑴ 緣無明而有行之智,⑵ 無無明則無行之智;
    ⑶ 又過去世,亦緣無明而有行之智,⑷ 無無明則無行之智;
    ⑸ 又未來世,亦緣無明而有行之智,⑹ 無無明則無行之智;
    ⑺ 又凡彼(行智)之法住智,此亦為(漏)盡法、
    壞空法、離貪染法、滅盡法之(涅槃)智。
    諸比丘!此等謂之七十七智事。』
    ★ 什麼叫做:『漏流煩惱』呢?漏流煩惱(就是) ➾
    ➀ 三漏(慾漏、有漏、無明漏),以及……
    ➁ 四暴流(慾暴流、有暴流、見暴流、無明暴流)。
    ★ 什麼叫做:『暴流』呢?
    『暴流』也稱為『軛』,有四軛:慾軛、有軛、見軛、無明軛。
    『暴流』如洪災,若不趕快撤離,土石流來時,會有滅頂之災!
    『軛』好比五蘊重擔,身在暴流又放不下四軛,是非常危險的!

    《小部經典‧法句經‧比丘品‧小偷聽輸屢那比丘說法經》說示(如何橫渡暴流):
    『(三七偈:)
    「切斷五下分結又捨棄五上分結,同時勤修五根(信進念定慧);
    超越五執著(愛欲、瞋恚、惛眠、掉悔與疑惑)之比丘──
    是名已橫渡暴流者(慾暴流、有暴流、見暴流和無明暴流)。」
    (❄ 法句經故事:虔誠的女士和小偷 ~☺)
    從前有一位女士非常富有,她有個名叫輸屢那的兒子出家為比丘。
    有一次輸屢那在回祇樹給孤獨園時經過家鄉而遇見他母親;
    他母親就以他的名義籌劃一個盛大的佈施大會。
    他母親聽說他善於說法,就請他在大會上開示。
    他答應了,他母親又為此搭了一個大帳蓬。
    包括他母親在內,有很多人都來聽他說法。
    當他母親正在聽法時,一群小偷闖入她家。
    小偷的首領跑到大帳蓬去監視她,
    如果她知道家中遭竊,而提早回家的話就要殺死她。
    可是當家中留守的女僕來通知她家裡有小偷時,她只冷靜的說:
    「讓他們拿走我所有的錢財吧!我不在乎!
    不要在我聽法的時候來打擾我。」
    說完後,打發女僕回去。
    這時候,坐在她身邊不遠處的小偷首領,也聽見她與女僕的應答。
    她的話讓他想到:
    「如果我們果真拿走這位有智慧且高貴的女士的錢財,
    將來一定會被處罰。
    也許甚至會遭到雷殛。」
    他這麼一想就心生警惕,趕緊到她家去;
    命令屬下歸還所有財物,一齊去聽輸屢那說法。
    輸屢那說法完畢時,已經是破曉時分。
    小偷首領率領屬下向輸屢那的母親認錯並請她原諒。
    心性仁慈且信仰虔誠的她就原諒他們。
    這群小偷明白他們的惡行後,就出家加入僧伽為比丘;
    並且得到輸屢那的教誨後,到林子裡去禪修。
    佛陀也放光,告誡他們精進修行究竟清靜。』
    ★ 什麼叫做:『慾暴流』(慾漏、慾軛)呢?(就是) ➾
    在五欲上:受用各種人間歡樂、物質慾望的強烈追求。
    (它相當於:慾取、愛欲蓋、瞋恚蓋、愛欲結、瞋恚結、愛染隨眠、瞋隨眠。)
    ★ 什麼叫做:『有暴流』(有漏、有軛)呢?(就是) ➾
    有,是擁有自我、實現自我、執著自我:天上地下、惟我獨尊!
    在精神上:極端的自我主義,卻又極端的掩飾自我、包裝自我。
    (它相當於:我語取、色貪結、無色貪結、慢結、掉舉結、慢隨眠、有貪隨眠。)
    ★ 什麼叫做:『見暴流』(見軛)呢?(就是) ➾
    在知見上:接受各類從小養成、先入為主、被他人所灌輸邪惡的主張。
    (它相當於:見取、戒禁取、掉悔蓋、疑惑蓋、有身見結、疑結、戒禁取結、見隨眠、疑隨眠。)
    ★ 什麼叫做:『無明暴流』(無明漏、無明軛)呢?(就是) ➾
    在智慧上:由於對四聖諦的無知和不如理作意,以至生起:
    心智惛沉散亂、意志不受控制、各類潛意識反彈心理疾病……。
    (它相當於:我語取、惛眠蓋、無明結、無明隨眠。)
    ★ 『三漏』和『四暴流』有什麼不同呢?
    『暴流』是大洪水『漏』是小水滴,表示煩惱減輕!
    初果以上,已斷見暴流的『三結』,所以剩下三漏。
    ★ 什麼叫做:『三結』呢?(就是) ➾
    初果所斷五下分結中的三結:有身見結、疑結、戒禁取結。
    ★ 什麼叫做:『重擔』呢?(就是) ➾

    《相應部經典‧蘊相應‧重擔品‧重擔經》說示(看見四聖諦解除五蘊重擔):
    『五蘊成重擔,人為負荷者;負荷乃大苦,放下斯為樂。
    已捨重擔者,不荷其他擔;拔除渴愛根,離欲般涅槃。』
    ➊ 五取蘊苦,叫做:『重擔!』是『苦聖諦』;
    ➋ 士夫挑擔,叫做:『擔者!』是『道聖諦』;
    ➌ 渴愛喜貪,叫做:『取擔!』是『集聖諦』;
    ➍ 渴愛離滅,叫做:『捨擔!』是『滅聖諦』。}


《佛遺教經》課誦本【淺譯與解說版】 The Buddha's Last Bequest
── 佛曆 2562.8.18(日)菩提僧團 ──
── 佛曆 2565.5.5(四)更新 ──